Mukai (who bears a striking resemblance to Sawa) is, or was, more than just a waitress there and looks after Monaka. It is never explained why the Manager never fires her, but it is speculated Ms. However, Mukai, the mysterious oldest associate, does not take kindly to such behavior and retaliates such as putting spicy Habanero in drinks or kicking a rude customer in the groin. 'the customer is always right,' implies their sleazy manager. And because the nature of her work place, she is easily targeted of harassment from customers and flirtations from the manager. While she is not on a mission, Monaka plays a nerdy, but very coy clumsy gentle high school girl. That same night, Monaka Noguchi, who is actually the Angel of Death, goes to work at Apollo 11, a maid cafe usually patronized by the same perverted customer who enjoys harassing the waitresses sexually.

Escaping the station on an outbound train after changing clothes, it is revealed that the 'Angel of Death' is none other than Monaka Noguchi. Hearing gunfire, the officers enter but find only the assassin's calling card: a flurry of white feathers on the dead suspect. However, the lights go out and the criminal is attacked and killed by the 'Angel of Death', a female assassin. The criminal forces the young girl into a stall, with the intention of fondling/raping her.

The officers attempt to defuse the situation but are rebuffed with gunfire. The criminal enters a women's washroom and takes a young girl hostage after shooting two bystanders. Meanwhile in Tokyo during night time, two police officers pursue a violent pedophile through the streets and into a train station. In his room, Noguchi observes pictures of Monaka, his only daughter and gives Doi a small package to deliver to her. The two men are ordered by the doctor to discontinue any further missions to prevent further radiation exposure. However, when it is found that Noguchi and another crew member have space radiation exposure and abnormally increased bone volume during a periodic medical check-up, Doi strangely questions the safety of his food, hinting that there may be more going on that is apparent. While some members of the crew voice their distaste, the mission leader Orudo Noguchi reminds them of the necessity and benefits of the space foods. Doi had been researching various methods of preserving bone mass in zero gravity conditions, leading to healthy but frequently unappetizing food. Taking place several years after the events in the original Kite film, Kite Liberator starts off with crew members of ISS along with Kōichi Doi, a food formulation researcher at Defy Foods, returning back to the Space Station on a Kudryavka shuttle.

Kite liberator okuri